via Maldición Eco-extremista, where you can also find the original Spanish as well as a translation into Italian
I) Dismantling the myth
“Anything based on the masses, the herd, carries within itself the seeds of slavery. That crowd, which does not self-determine its values, is unable to define its own life.”
Everyone has roots, a past from which through different lived experiences you learn, analyze facts and evolve if you have the capacity for it, or else you are stuck in a loop of mediocrity and pathos. Thus, a portion of the individuals (not everyone!) who today form the nihilist and eco-extremist terrorist groups, including those who write this text, come from the “anti-authoritarian” environments of anarchism or radical leftism.