contra info

México: When Christmas starts, anarchy ends...

  • Posted on: 24 December 2016
  • By: Anonymous (not verified)

From contra info and translated to English by anonymous

It was only a few years ago, on December 13th, 2013, when some hooded ones burned the Christmas tree located on Avenida Reforma[1]. This action took place during manifestations against subway ticket hikes, that tragically ended between the reform and recuperation by NGO’s and governmental agencies of social welfare; however at the same time these occassions witnessed spontaneous actions, autonomous organization and sabotage from the oppressed and exploited. After this symbolic anti-capitalist act, one friend still remains in prison accused of setting the Christmas tree sponsored by Coca-Cola on fire. The -symbolic- burning of the tree from Coca-Cola, wasn’t just meant as an attack against the symbol of North American[2] capitalism, but also as an attack against the culture of consumerism, an attack against religious traditions imposed by those who believe they’re the owners of the world, an attack on patriarchy, against power and all religious and moral authority.

“I hope that an infinite number of bombs explode against the citizenry”

  • Posted on: 2 December 2016
  • By: Anonymous (not verified)

Translated from Maldición Eco-extremista on atassa.wordpress.com

“Human jails were made to contain those whose impulses, reactions, and instincts made them incapable of living in society in a peaceful way. The technological system has an essential role to play in the penitentiary structure. There would be many more prison breaks if not for the security cameras, motion detectors, drones, electric fences, etc. One could thus quickly conclude that the object of one’s critique should not be prisons per se, but the giant technological corporations that ensure that prison really is a detention facility for those who are dangerous to the system.

Mexico: The Infiltration of CISEN in Anarchist Circles

  • Posted on: 3 November 2016
  • By: thecollective

From Contra Info & IGD. Translated by FW Villa

Some context

In the past few days various media outlets have published articles concerning “violent groups” in the Mexican territory.

These articles are a result of the Attorney General of Mexico (PGR) publicly revealing the names of groups that threaten social stability; these groups are anarchists, communists, radical ecology groups, eco-extremists, or groups of other political alignments.

“To the customers – Insurrection and Doublethink”

  • Posted on: 12 October 2015
  • By: rocinante

From contra info

To those who…

To those for whom the end of civilization is a bookstore or grocery business;
To those who consider insurrection as a breach in the monopoly of falsehood, representation, power;
To those who are able to sense that behind the dense fog of the “crisis” there is a theater of operations, maneuvers, strategies and therefore the possibility for self-promotion;
To those who launch “attacks” in order to occupy seats in the municipal council;
To those who seize the propitious moment to display themselves in the mass media;
To those who don’t seek accomplices, but political friends;
To those who don’t desert, but who infiltrate;
To those who mock the refusal to participate in this world;
To those who organize others into a party, perhaps – why not – into a historical party;
To those who intend to give life to a revolutionary force, as long as it’s institutional.

A contribution to a debate that has need of
a single way of thinking shared by all…