English translation of punky mauri's writings?

4 posts / 0 new
Last post
anon (not verified)
English translation of punky mauri's writings?

does anyone know if there's been an english translation of the book of writings by mauricio morales? it's called "Mauri... the Struggle Does Not Forget You: writings from anarchist comrade Mauricio Morales" or that's my rough translation. i found a version in spanish here https://fuegoinsurrecto.blogspot.com/2013/10/descarga-el-libro-mauri-la-... other info about the book is here https://bibliotecasantecaserio.wordpress.com/2013/05/27/material-a-la-ve... but haven't found an english language version anywhere.

rfa
i haven't seen a full eng

i haven't seen a full eng translation but i think some pieces have been translated around the usual place… tho i can't remember which at the moment.… a nice pdf (in spa) is available here: https://vozcomoarma.noblogs.org/files/2013/10/mauri.pdf for any of the (amazing) compxs reading this that want to tackle the translation

Translator (not verified)
I can translate it for you. I

I can translate it for you. I’ll post the link as soon as I can get it done. I don’t know how long it may take. Stay tuned.

Is there any specific part you are particularly interested in that should be given priority in the order of translation?

anon (not verified)
no one part in particular. i

no one part in particular. i was curious to see what it was saying since it seems like chilean comrades really make an effort to keep his memory alive. thanks a bunch :)

Add new comment

Filtered HTML

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
B
q
e
$
Y
T
Enter the code without spaces.